主要配的是，从10岁的少年到成熟的男性，正统派的美角、丑角，从冷静的角色到热血的角色，从优秀的青年到冷酷的恶役都配过，声音的音域以及戏路很广。担任配角的机会相对更多一些。经常配一些王侯贵族类的角色，最具代表性的便是《假面骑士电王》中的齐格王子。
新人时代，曾有被事务所的社长说是「第2个関俊彦」这样的一个事情，实际上，新人时代两个人的声音也确实可以找到共通之处，比如在81 PRO自己策划的CD DRAMA“夏子之酒”“イノセント?サイズ”中，有时候就难以分辨二人的声音。在与関俊彦共同出演的作品中，他的角色经常会比较年长。
三木迄今为止出演了众多的作品，其中不乏经典之作，让人留下深刻印象的角色更是数不胜数，以下是三木演绎的一些作品中的角色分析，相信对于三木的演绎有爱的的人很多，各花各眼，因此在此只做几个列举，三木魅力，还请亲自体味。
在《白色猎人》中，他饰演了花花公子工藤耀尔，对女性关怀备至、百般取悦，而内心却有着难掩的疲惫。三木真一郎以略带轻浮的语气到位地表现出其特点，深沉的低语又流露出人物的真情实感，得到了大批女性观众的支持。
在《暗之末裔》中，他出演的都筑麻斗是一个介于成熟和幼稚之间的人物，上一刻他以自信而平稳地声音演绎出角色成人的一面，下刻就以甜腻的假声撒妖耍赖，还辅以声调古怪的关西腔，形成了很强的对比，也显示出他挥洒自如的实力。
《头文字D》中的藤原拓海是三木真一郎又一个给人留下深刻印象的角色。藤原拓海憨厚的外表下是深藏不露的高超身手，三木真一郎以含混语音和拖沓的腔调来刻画人物的大智若愚，连人处于几百公里时速下压迫出的声音也表现得惟妙惟肖，赢得了大批的支持者。
《死神bleach》中的浦原喜助，又是一个大叔形象。被尸魂界驱逐的浦原喜助，身上有太多的迷。但是却有着天才的研究开发能力，平日里一副玩世不恭的样子，一双眼睛被帽檐遮住。三木真一郎慵懒的嗓音，特殊的句尾调，使TV版里的浦原，比漫画版更加有味道，成为了一人气角色。随着漫画番外篇的出世，浦原喜助身上的谜题一一解开，一百年前那样的冤案，也为浦原喜助增添了几分沧桑。此时人们更加感叹三木的演技是那么出神入化。
《机动战士高达OO》第一季中的洛克昂·史特拉托斯（尼尔）24岁，有着爽朗洒脱的个性和超高的狙击才能，在天人的机师中是队长以及大哥的存在。在尼尔身上，三木平时用着慵懒而不经心，甚至有些挑逗的口吻，面对过去时以低沉的声调流露出悔恨，面对战友的危机时却又变成了可靠的下沉声线。在23话中，在死亡即将到来时，摆出狙击的手势的洛克昂和那句低语“这样的世界，我才不要”，渐渐消失的声音，微微吸气，重重吐气，伴随着爆炸的火光，令人难以忘怀。
第二季中的弟弟莱尔·狄兰迪，虽然是双胞胎，却因为和哥哥相比并不出色的才能，讨厌被拿来和哥哥比较的个性，坚持作为自己生活。比起尼尔，三木在莱尔身上的声线更加浮动，表现出一种花花公子的叛逆感觉。那句标志性的”狙い撃つ“，尼尔下沉的句尾和莱尔高挑的句尾，鲜明的表现出两人不同的个性和心境。
《薄樱鬼》中的土方岁三，既稳重又温柔，既凶狠又善良。可以说三木的嗓音赋予了土方一个全新的面貌，使得更多的人觉得土方岁三是如此的沉着洗练。这也是为什么那么多人喜欢土方的原因。
《吸血姬美夕》TV版中的西洋神魔--拉瓦，血统高贵。在为开拓疆土登上东方海域的那个夜晚，遇到美夕，然后是宿命的对决。他的手贯穿了美夕的身体，却被美夕咬破了颈项，两个人的血流淌交融，之后两人重生，同时，拉瓦在血色中看到了美夕被诅咒的悲伤命运。从此，拉瓦套上面具，心甘情愿的跟随在美夕身边。默默的守护，只为了一个承诺：在美夕厌倦了沿着命运齿轮继续走下去的时候，杀了她。在此之前，任何人要伤害美夕，他都会无情的除去，即便是他曾经最好的朋友。通常拉瓦是以蒙在硕大的黑色斗篷里，持着大镰刀，带着银色面具的影子似的形象出现 ，三木在这里面，声音稍稍抬高，音色高贵而清冷，温柔而又疏远，而搭配拉瓦偶尔取下面具之后的红眼银发，是说不出的合衬。
兴趣
业界中很有名的机车迷，并在汽车杂志中有自己的专栏。其中有一本叫做“Tipo”的杂志的编辑就是他的姐姐，而且老家跟杂志社也很近，所以偶尔会出现在编辑部。拥有CATERHAM SUPER 7 、RENAULT 5 TURBO、以及“头文字D”中藤原拓海在剧中开的AE86型。有一天工作回家时，经过一家意大利DUCATI机车店，看到相当高级的机车装饰，一下子就“一见钟情”了，于是马上买回家装饰自己的房间。
